· 

Thüringer Außenwirtschaftstag 2021

Diesmal online!


 

Anfang des Jahres hatte ich mich noch auf vielleicht doch wieder möglich werdende Messen gefreut. Zwar scheint das noch in weiter Ferne, aber es gibt inzwischen auch gut durchdachte digitale Lösungen. Unser aller Arbeitsalltag ist viel digitaler geworden; mittlerweile haben wir uns bestimmt alle daran gewöhnt. Ich jedenfalls. Und freue mich darauf, in diesem Jahr am Digital-Event "13. Thüringer Außenwirtschaftstag" der LEG teilzunehmen.

Spannende Themen


Es wird um spannende Themen gehen: Geplant sind Beiträge zu Unternehmenskulturen, länderspezifischem Online-Marketing und anderen interessanten Fragen des Außenhandelsgeschäfts.

 

Wir Übersetzer stehen mittendrin und arbeiten für Sie als Schnittstelle zwischen Ihrem Geschäft und dem ausländischen Markt. Mal arbeiten wir in vorderster Reihe und übersetzen Ihre Webseite und Marketingmaterialien. Mal arbeiten wir eher im Hintergrund und übersetzen Dokumente zur Geschäftsanbahnung oder auch Vertragsentwürfe und tatsächliche Registerdokumente, wenn es dann spruchreif wird. Aber auch andere Texte Ihres Geschäfts landen auf unserem Tisch.

 

Das ist eine der Seiten an meinem Beruf, die ich so schätze: Wir lernen Ihr Unternehmen kennen. Und transportieren auch den Charakter Ihres Geschäfts, der sich vielmals in all den Jahren herausgearbeitet hat. Freiberufliche Übersetzer bieten keine Übersetzungen von der Stange. Wir bleiben nicht anonym. Wenn Sie sich auf einem neuen Markt etablieren möchten, brauchen Sie jemanden, der sich mit vollem Enthusiasmus für Ihre Sache einsetzt. Und auch bereit ist, hinter die Kulissen zu schauen, um herausfinden, wie Ihr Business tickt.

Ich bin schon ganz gespannt auf den digitalen Außenwirtschaftstag!

Vielleicht sehen wir uns dort?

Ich würde mich freuen.


Beim 13. Thüringer Außenwirtschafttag, der digitalen Fachtagung zum Thema Außenhandel im Freistaat, erfahren Sie komprimiert und fundiert was Internationalisierung heute und in Corona-Zeiten bedeutet und wie vielfältig sie im Unternehmen gelebt werden kann. Mit Experten, Impulsgebern, anderen Unternehmen und Ausstellern fokussiert sich das Digital-Event dabei auf 5 spezielle Aspekte der Internationalisierung:

 

  • Unternehmenskulturen
  • länderspezifisches Online-Marketing
  • Markt- und Branchenwissen
  • Netzwerke
  • Fachkräfte

 

Seien Sie dabei! Jetzt kostenfrei anmelden: www.awt-thueringen.de

#AWT 21

#Thüringer Außenwirtschaftstag

#Online Event

#Networking

#Außenwirtschaft

Kommentar schreiben

Kommentare: 0