© H_Ko /


If you are a corporation or company looking for someone to translate your business documents from English into German or the other way around, you are in the right place. I offer translations of business-related documents to my customers. This may include product descriptions, catalogues, guide books, financial reports, annual statements, balance sheets, excerpts from the register, employment agreements, websites, online shops, brochures and other marketing material etc.


The business documents are the vital element of a company's business. They may establish, define and cultivate a business relationship. Naturally, the message of your text has to be transported. However, we might also have to give special attention to style as it may change according to the type of text we agreed to translate. It may occur that your text has a special purpose, like it is the case with marketing material for example.


I take great delight in getting to know your company and offer solutions for your translation tasks. Objective and linguistic accuracy is of course of the essence. As well as on-time delivery and confidentiality. And if there is existing terminology that you wish to be used in the translation, no problem. We can talk about that as well.


                                                                                                                                    © Pugun & Photo Studio /

In all translation projects I do commit myself to:


     -   particular care when working on any task


     -   impeccable quality in any translation to the best of my knowledge and belief


     -   on-time delivery with the agreed delivery term


     -   treating any of your documents with absolute confidentiality



Please contact me if you have any further questions.

I'll be happy to discuss your individual project.

© snowing12 /

It is my pleasure to translate:


    -    Financial reports and annual statements


    -    Balance sheets, status reports


    -    Product descriptions, catalogues


    -    Excerpts from the Register


    -    Your website and online shop


    -    brochures and other marketing material



Calculation of prices for a translation

For reasons of transparency, I do calculate my prices for a translation per word on the source text. If you wish, it is also possible to calculate the prices on the basis of:


     -   standard lines (55 characters)


     -   standard pages


Feel free to also inquire about a competitive bubdling price. I am happy to give an individual quote.


By the way: I am also answering to urgent rquirements and rush orders.

                                                                                                                                    © Alex from the Rock /

Read more about my work for companies and businesses in my blog.