Übersetzungen aus Business/Finance


                                                                                                                                    © snowing12 / stock.adobe.com

Texte aus dem Bereich Business/Finance

... sind der vitale Kern Ihres Unternehmens.

 

Besonders wichtig bei der Übersetzung:

Inhalte richtig übertragen

stilistische Eigenheiten des Textes beachten

Text gemäß des jeweiligen Zwecks übersetzen (wie z.B. Marketingmaterialien)


Heute ist es für Unternehmen essenziell, fremdsprachliche Dokumente zu erstellen,

zu bearbeiten oder deren Inhalte zu überprüfen.

Als diplomierte Übersetzerin

mit langjähriger Berufserfahrung im Fachbereich Business/Finance

und Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

biete ich Ihnen eine zu jedem Zeitpunkt

professionelle Bearbeitung Ihres Übersetzungsprojekts.


Gerne übersetze ich für Sie:


Geschäftsberichte, Jahresabschlussberichte

Lageberichte

Gesellschafterbeschlüsse

Bilanzen, Kontoauszüge, Bankinformationen

Registerauszüge

Produktbeschreibungen

Ihre Webseite

... und andere Dokumente Ihres Geschäftsbetriebs

Ich erstelle Ihnen gerne ein

kostenloses, unverbindliches Angebot:


Es gibt bereits eine bestehende Firmenterminologie?

Kein Problem, nach Absprache werde ich diese in die Übersetzung gerne einarbeiten.

Haben Sie die Erstellung/Pflege Ihrer englischsprachigen Webseite aus den Augen verloren?

Ich würde mich freuen, Ihr Unternehmen besser kennenzulernen, um in Zusammenarbeit mit muttersprachlichen Kollegen Ihren Internetauftritt fit für den globalen Markt zu machen.

Was für mich spricht:


absolute Sorgfalt bei der Ausführung Ihres Auftrags

einwandfreie Qualität des Übersetzungsprodukts nach bestem Wissen und Gewissen

pünktliche Lieferung innerhalb der vereinbarten Lieferfrist

Behandlung Ihrer Unterlagen mit absoluter Vertraulichkeit

Bei allen Übersetzungsprojekten lege ich großen Wert auf Qualität. Deshalb vereinbaren wir Qualitätsstandards für das Übersetzungsprodukt. Mit einer Rahmenvereinbarung sichere ich Ihnen die für Sie wichtigen Qualitätsmerkmale zu. Ich biete Ihnen eine flexible Zeitplanung und persönliche Beratung sowie eine auf Sie zugeschnittene Kundenbetreuung.

Übrigens übernehme ich auch Eilaufträge.

                                                                                                                                    © Alex from the Rock / stock.adobe.com

Sprechen Sie mich einfach an, ich berate Sie gerne zu Ihrem konkreten Anliegen.

Lesen Sie über meine Arbeit in meinem Blog.

Diese Seite teilen: