Diese Seite befindet sich zur Zeit in Überarbeitung.


Sprachkenntnisse sind in der heutigen Welt unabdingbar. Sie sind ein notwendiges Werkzeug, im privaten wie im geschäftlichen Bereich. Für Austausch und Kommunikation.

 

Und genau das ist es, was mein Fach für mich so spannend macht: Kommunikation und Austausch dort zu ermöglichen, wo es eigentlich auf Grund von Sprachbarrieren nicht möglich ist.

 

Auch für Dolmetschertätigkeiten stehe ich Ihnen zur Verfügung. Vielleicht steht bei Ihnen bald ein wichtiger Messebesuch an, oder Sie erwarten eine ausländische Delegation zu Beratungs-/ und/oder Verhandlungsgesprächen. Vielleicht benötigen Sie auch im privaten  Bereich einen Dolmetscher?

 

Das Dolmetschen ist für mich sozusagen die Königsdisziplin unseres Berufes. Es erfordert ein hohes Maß an Sprach- und Fingerspitzengefühl. Vertrauen Sie in jedem Fall einem Fachmann. Die richtige Übertragung des gesprochenen Wortes ist - besonders bei interkulturellen Geschäftsbeziehungen - von zentraler Bedeutung. Ich berate Sie gern und stelle bei umfassenderen Projekten ein Team von qualifizierten Dolmetschern zusammen.

Warum einen professionellen Dolmetscher?


Nur zu oft werden aus Kostenspargründen sog. Laiendolmetscher hinzugezogen, die zwar die betreffende Sprache (flüssig), das Dolmetscherhandwerk jedoch nicht beherrschen. Besonders in geschäftlichen Angelegenheiten ist ein hohes Maß an Fingerspitzengefühl, Sprachgewandtheit und kulturellem Hintergrundwissen gefragt. Ein professioneller Dolmetscher vereint all diese Fertigkeiten. Vertrauen Sie in jedem Fall einem Fachmann!

Was ich Ihnen biete:


          - Sprachkompetenz

 

          - interkulturelle Kompetenz

 

          - persönliche Beratung

 

          - Liebe zum Beruf

Sprechen Sie mich einfach an, ich berate Sie gerne.