Dolmetschen


© left to right: dizfoto1973 / Andrey / aerogondo / stock.adobe.com

 

Auch für Dolmetschertätigkeiten stehe ich Ihnen zur Verfügung. Vielleicht steht bei Ihnen bald ein wichtiger Messebesuch an, oder Sie erwarten eine ausländische Delegation zu Beratungs-/ und/oder Verhandlungsgesprächen. Vielleicht benötigen Sie auch im privaten  Bereich einen Dolmetscher?

 

Das Dolmetschen ist für mich sozusagen die Königsdisziplin unseres Berufes. Es erfordert ein hohes Maß an Sprach- und Fingerspitzengefühl. Vertrauen Sie in jedem Fall einem Fachmann. Die richtige Übertragung des gesprochenen Wortes ist - besonders bei interkulturellen Geschäftsbeziehungen - von zentraler Bedeutung. Ich berate Sie gern und stelle bei umfassenderen Projekten ein Team von qualifizierten Dolmetschern zusammen.

 

 

Gerne dolmetsche ich für Sie:


     -   Vertragsverhandlungen

 

     -   Messebesuche/-vertretungen

 

     -   Führungen durch Ihre Produktionsstätten

 

     -   betriebliche Veranstaltungen

 

     -   Eheschließung

 

     -   Behördengänge

Sprechen Sie mich einfach an, ich berate Sie gerne zu Ihrem konkreten Anliegen.

Auf Anfrage bin ich gerne auch                                       in den folgenden Bereichen für Sie tätig:


     -   Post-Editing

 

     -   Korrekturlesen/Revision

 

     -   Terminologische Dienstleistungen

 

     -   Fremdsprachliche Führungen

 

     -   Interkulturelle Beratung

 

Training Business English


Neben meiner übersetzerischen Tätigkeit biete ich für Firmen auch

Trainings/Weiterbildungen im Bereich Business English an.

 

Informationen zu meinen Trainingsangebot finden Sie unter:

www.kq-business.de

 

Es besteht auch die Möglichkeit, unsere Sessions online durchzuführen.