Beglaubigte Übersetzung von Urkunden


                                                                                                                                    © snowing12 / stock.adobe.com

 

 

Für Ihre Urkunden fertige ich gerne eine beglaubigte Übersetzung an. Diese wird mit einem entsprechenden Beglaubigungsvermerk versehen, gestempelt und unterzeichnet. Sollten Sie eine deutschsprachige Urkunde für die Verwendung im Ausland übersetzen wollen, ist es meist nötig, die beglaubigte Übersetzung mit einer Apostille bzw. Legalisation zu versehen. Die zuständige Stelle, an die die Übersetzung gerichtet ist, bietet in den meisten Fällen alle notwendigen Informationen über die Form der einzureichenden Übersetzung an. Gerne können wir vorab darüber sprechen und eventuelle Fragen klären.

 


Bei allen Übersetzungsprojekten verpflichte ich mich auf:


    

     -   absolute Sorgfalt bei der Ausführung jedes Auftrags

 

     -   einwandfreie Qualität des Übersetzungsprodukts nach bestem Wissen und Gewissen

 

     -   pünktliche Lieferung innerhalb der vereinbarten Lieferfrist

 

     -   Behandlung Ihrer Unterlagen mit absoluter Vertraulichkeit

 

 

Sprechen Sie mich einfach an, ich berate Sie gerne zu Ihrem konkreten Anliegen.

                                                                                                                                    © Andrey Popov / stock.adobe.com

Gerne übersetze ich für Sie:


 

- Geburtsurkunden

 

- Heiratsurkunden

 

- Führungszeugnisse

 

- Führerscheine

 

- Scheidungsurteile, Ledigkeitsbescheinigungen

 

- Meldebescheinigungen

 

   etc.

Berechnung der Preise für eine beglaubigte Übersetzung


Aus Gründen der Transparenz berechne ich den Preis für eine Übersetzung nach der Anzahl an Wörtern im Ausgangstext. Auf Anfrage ist eine Berechnung des Preises auch möglich anhand von:

 

     -   Normzeilen (55 Anschläge)

 

     -   Normseiten

 

Zusätzlich zu dem Preis für die Übersetzung entstehen Kosten für die Beglaubigung pro Dokument. Sprechen Sie mich einfach an, ich unterbreite Ihnen gerne ein individuelle Angebot.

 

Übrigens übernehme ich auch Eilaufträge.

                                                                                                                                 © SFIO CRACHO – stock.adobe.com

Mehr zum Thema beglaubigte Übersetzungen erfahren Sie in meinem Blog zum Fachbereich.